-
1 container
-
2 container
-
3 container
1) сосуд
2) контейнер
3) контейнерный
4) тара
5) приемник
6) баллон
7) резервуар
8) бак
– all-metal container
– automobile container
– bulk container
– closed container
– collapsible container
– container board
– container capacity
– container cargo
– container material
– container ship
– container tractor
– demountable container
– disposable container
– dust-proof container
– folding container
– freight container
– high-pressure gas container
– large-size container
– low-temperature container
– moisture-proof container
– open-top container
– operational container
– refrigerated container
– returnable container
– reusable container
– sea-service container
– shielding container
– shipping container
– transparent container
– trip of a container
– universal container
– unrefrigerated container
-
4 container
-
5 container manifest (unit packing list)
контейнерный манифест
упаковочный лист грузовых единиц
Документ, в котором содержится перечисление содержимого конкретных грузовых контейнеров или других транспортных единиц и который подготовлен стороной, ответственной за погрузку этого груза в контейнер или транспортную единицу (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container manifest (unit packing list)
Document specifying the contents of particular freight containers or other transport units, prepared by the party responsible for their loading into the container or unit (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2185]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > container manifest (unit packing list)
-
6 container object
контейнер, вмещающий (контейнерный) объектобъект, содержащий другие объекты (см. container class)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > container object
-
7 container object
Большой англо-русский и русско-английский словарь > container object
-
8 container object
контейнерный объект, контейнерEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > container object
-
9 container
контейнер; тара; контейнерный; емкость; сосуд; вместилище; резервуар; бак; футляр -
10 container object
контейнерный объект; объект-контейнер; объект, содержащий другие объекты -
11 container class
1) Общая лексика: класс-контейнер (класс, экземпляры которого представляют собой коллекции других объектов. Контейнер может быть однородным ( коллекции включают экземпляры только одного класса) либо неоднородным (коллекции включают экземпляры разных кла)2) Вычислительная техника: класс контейнера3) Нефть: контейнерный класс4) Программирование: контейнерный класс (Тип класса или шаблон, используемый для определения объектов, способных хранить объекты других типов. Стандартные примеры контейнеров: список и стек) -
12 container
noun1) вместилище; сосуд2) стандартная тара, контейнер3) резервуар; приемник* * *1 (a) контейнерный2 (n) вместилище; контейнер; тар; тара* * *1) тара, сосуд, ящик 2) контейнер* * *[con'tain·er || -nə] n. вместилище, сосуд, стандартная тара, контейнер, резервуар, баллончик, приемник* * *вместилищеконтейнерприемникрезервуарсосуд* * *1) вместилище 2) контейнер, тара -
13 container
[kən'teɪnə]1) Общая лексика: ёмкость, бак, бочка, бутылка, вместилище, контейнер, коробка, морской 40-футовый контейнер из-за границы, приёмник, резервуар, сосуд, сосуд или ящик (любой), стандартная тара, бутылка (и т.п.), сосуд (любой), ящик (любой), тара (может быть товарным знаком), насып2) Компьютерная техника: хранилище (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) Геология: чан для образцов руд, ящик для образцов руд4) Медицина: бокс5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость), магазин, оболочка, противогазовая коробка, стр магазин, газобаллон, запальный стакан, зарядная гильза, коробка противогаза, укупорка6) Техника: короб, обойма (пресс-формы), порода-коллектор, тара, футляр (напр. приёмника)7) Химия: контейнерный9) Лесоводство: карман-накопитель, картонный ящик, лесонакопитель, накопитель10) Металлургия: наружная втулка контейнера, сосуд для хранения, чан11) Телекоммуникации: упаковочный контейнер12) Нефть: резервуар (для хранения)13) Космонавтика: аккумулятор, контейнер КА, отсек, упаковка, ящик14) Холодильная техника: бункер16) Сетевые технологии: объект каталога Active Directory, который может содержать в себе другие объекты17) Оружейное производство: ограничитель (при самоскреплении орудийных стволов)18) Макаров: канистра, стеклотара, бак (аккумуляторной батареи)19) Безопасность: объект, содержащий несколько других объектов20) Электрохимия: аккумуляторный бак, блок, сосуд для нескольких аккумуляторов21) Нефть и газ: блок бокс22) Логистика: тарное место23) Парашютный спорт: ранец -
14 контейнерный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнерный
-
15 container car
[kən'teɪnəˌkɑː]1) Американизм: контейнеровоз (вагон или платформа)2) Техника: контейнерный вагон3) Железнодорожный термин: вагон-контейнер, вагон-платформа для контейнеров -
16 container file
1) Вычислительная техника: контейнерный файл2) Майкрософт: файл-контейнер -
17 container object
1) Вычислительная техника: объект эффекта PowerClip, внутрь которого помещаются другие объекты2) Сетевые технологии: контейнерный объект, объект, содержащий Другие объекты, объект-контейнер -
18 container manifest
Международные перевозки/Таможенное праводокумент, представляющий собой упаковочный лист грузовых единиц, в котором перечисляется содержимое контейнеров; выписывается стороной, ответственной за погрузку этого груза в контейнер -
19 less than container load
сокр. LCL трансп. груз на неполный контейнер*, неполный контейнерный груз* (груз, который слишком мал, чтобы занять полный контейнер)Syn:See:* * *партия груза меньшая, чем грузовместимость контейнера* * *Международные перевозки/Таможенное правопартия меньше, чем полная контейнерная загрузкаabbr LCLАнгло-русский экономический словарь > less than container load
-
20 full container load
сокр. FCL трансп. груз на полный контейнер*, полный контейнерный груз* (груз, который полностью занимает контейнер)See:* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правополная контейнерная загрузкаabbr FCL
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контейнер (универсальный) — Контейнерный терминал в порту Контейнер многооборотное средство, предназначенное для хранения или перевозки чего либо. Может быть выполнено из различных материалов и иметь разнообразные формы. На транспорте наибольшее применение получили так… … Википедия
контейнерный манифест — упаковочный лист грузовых единиц Документ, в котором содержится перечисление содержимого конкретных грузовых контейнеров или других транспортных единиц и который подготовлен стороной, ответственной за погрузку этого груза в контейнер или… … Справочник технического переводчика
контейнер — (англ. container contain вмещать) стандартная емкость (обычно в форме ящика) для бестарной перевозки грузов различными видами транспорта, приспособленная для механизированной погрузки и выгрузки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Контейнерный дом — Студенческий дом на воде, сделанный из контейнеров, Нидерланды Контейнерный дом сооружение из транспортных контейнеров, предназначенное для жилья. Для по … Википедия
ISO-контейнер — … Википедия
Морской контейнер — Контейнерный терминал в порту Контейнер многооборотное средство, предназначенное для хранения или перевозки чего либо. Может быть выполнено из различных материалов и иметь разнообразные формы. На транспорте наибольшее применение получили так… … Википедия
Кхуайчхин — Квай Цинг … Википедия